“E così sembra dire altro rispetto a una musica finissima, che la bachetta di Alan Gilbert equilibra tra graffio espressionista e delicata nostalgia” = “And so it seems to say other than a very fine music, that Alan Gilbert’s baton balances between expressionist scratch and delicate nostalgia”
Quello che ben merita i dodici minuti di applasui e invece la tensione con cui Gilbert e Vick intrecciano canto, recitazione e movimenti scenici.” = What deserves the twelve minutes of applause is the tension with which Gilbert and Vick intertwine singing, acting and scenic movements.”
